OS X でGoogle Chromeを利用しているが、HTTP/2が有効なはずのサイトを開いても、HTTP/2ではなくHTTP/1.1が利用されてしまう

どうやら、ウイルス対策ソフトにavast! Antivirusをインストールしているのが関係している模様だ。
AvastのPreferences→Shields→Web ShieldををDisableにするとHTTP/2が有効になった。
※ AvastのWeb Shieldが何をやっているか不明。セキュリティ対策は一歩落ちるかもしれないので、自己責任でどうぞ。
avast_disable_web_shield

HTTP/2を利用しているかどうかは見分けるにはChrome拡張のHTTP/2 and SPDY indicator やdevelopperツールでNetworkのProtocolを確認すると良い。

HTTP/2 and SPDY indicator - Chrome ウェブストア

ひとまず、HTTP/2、使えるようになった。